"...Une diarrhée terrible ne le lâchant plus,il reprenait sans cesse le chemin des toilettes de la gare,ou après s'être accroupi il lui fallait se redresser, les jambes flageolantes,en poussant de tout son corps sur la porte dont la poignée avait été arrachée,puis il marchait se retenant d'une main aux murs,allant comme un ballon qui se degonfle,pour se retrouver enfin le dos en appui contre son pilier, bientôt incapable de decoller de là,cependant que la diarrhée l'assaillait sans merci,tant qu'en un clin d'oeil autour de son derrière ca avait pris une teinte jaunâtre,alors Seita,affolé,mort de honte,voulant à tout prix cacher au moins cette couleur grattait le sol de ses mains pour rassembler un peu de sable et de poussiere,de quoi recouvrir la tache , mais ses mains ne pouvant aller bien loin, les gens devaient sans doute se dire à sa vue que ce petit vagabond rendu fou par la faim s'était oublié sous lui et jouait avec sa propre merde..."
